|
这种好人家出来的少爷，在商贩的眼中可是肥羊！ 徐墨阳走到最后，眼角的余光在一个人影上一闪而过，让他心里泛起淡淡的疑惑。 这里也有角色扮演吗？ 在走完奴隶市场以后，徐墨阳也没了继续逛下去的兴趣，跟着刘老二先去了官衙那边，找了个见钱眼开的小吏，把自己的户籍问题搞定了，又登记了一下自己对保镖的需求和目的地。 兴许是这个年代人口凋敝，可能是徐墨阳看着的确气度不凡，总之在买下城郊外没人要的两亩荒地后，徐墨阳成功在小吏这边挂上了号，在几颗银钱递过去后，小吏更是拍着胸脯表示徐墨阳明天就能拿到户籍证明。 是农籍，不是商籍。 出了官衙，徐墨阳强忍着不适去了布庄和绣坊，拒绝了掌柜和伙计推荐的所谓最好衣物，而是买了几套适合长途旅行的，相对厚实又耐脏的款式，不过好歹底子摆在这里，穿上倒有几分侠气。 绣坊的掌柜是个女子，见徐墨阳因为换衣物头发有些散乱，便好心提醒了一下，在看到面前小郎君笨手笨脚的动作后，不由唇角微翘，征求了徐墨阳的意见后，找了个老妇帮着将头发重新梳好，又戴上镂空的银发冠，上下打量了一番，才满意点头。 “小郎君的姿容，跟年少时候的李太白也不差什么了。”[1] 别看掌柜现在这幅温婉的模样，她在乱世的时候可是走南闯北，攒下了好大一份家业，镇上但凡还算良善的人家，都在艰难的时候喝过她的米粥，收养的十来个女孩儿除了想留下来打家业的，逢年过节都备着厚厚的礼，日子过的比寻常嫁人的好得多。 “……谢谢？” 掌柜说的也是这边的方言，却又夹杂着一些更南方的吴侬软语，徐墨阳一点没听明白，但表达的正面情绪还是很明显的，所以徐墨阳也礼貌性的回了一句。 用普通话。 “小郎君可是河北道的人？”[2] 掌柜听了徐墨阳的道谢，沉默了一会儿，用生涩的普通话问道。 太宗玄武门之变后上位，天下设为十大道，掌门作为已经半退隐的前辈，按说是不能这么快得到消息的，不过她手头上有几只极有灵性的灰鸽，千里之遥一日至不是难事。 她原先走四方的时候，听过徐墨阳的语言，也因着要做生意，浅浅的学了一些当地方言。 “……或许吧。” 河北道？什么玩意？历史课上有讲过吗？ 徐墨阳的知识早就在高考毕业后还给老师了，只能强行面无表情，给出一个模棱两可的回答，毕竟他连自己现在的地位置都不知道。 掌柜在红尘中摸爬滚打了几十年，徐墨阳这种刚出社会几年，甚至还是技术岗的社畜，在她眼中跟透明的没什么两样，她知道徐墨阳说的是真话，也没故意为难，而是将目光投向了呆住了的刘老二。 “柳娘子，您莫瞧我，小郎君是前些日子敲上我家门的，我这段时日打听了附近的村子，都没有消息。” 刘老二说着也苦笑着摇了摇头，如果不是看在徐墨阳举止进退有度，偏偏又手无缚鸡之力的的份上，他也不敢将人留这么久。 须知深山老林多奇事，不食人间烟火的除了天上仙，可还有打血食的妖精！ “这倒是奇怪了……” 柳掌柜无意识的用指关节敲着桌面，看了眼带银冠配长剑的徐墨阳，突然想起前些日子的一桩事来，顿时眉头一皱。 “刘猎户，你可知两旬前的那阵妖风？” 柳掌柜神色凝重的看着刘二郎，如果真的是她想的那样，那这个小郎君也着实可怜。 “您是说……” 刘二郎不意外掌柜知道他的身份，做生意到柳掌柜这个份上，这片的消息只有她想不想知道的区别。 “打血食的妖精也是有讲究的，他们最好那富贵人家养出来的精细人，脑满肠肥的吃的久，若是身子骨好的，采阳也是上乘，抓了哪个都不吃亏。” “但他们最好的，还是那饱读诗书的少年郎，性情好的最佳。” 柳娘子说的有些文绉绉，不识几个字的刘二郎只听懂了大致意思，便下意识的往徐墨阳那边看过去—— 富贵人家！ 饱读诗书！ 性情好！ 这小郎君是样样都占了啊，难怪会被看上。 徐墨阳的当地语言水平仅停留在百来个字的听说上，而且必须是那种语速很慢，说话清晰从才能被耳朵捕捉到，像柳娘子和刘二郎这种语速飞快还带口音的对话，徐墨阳听着就是一串乱码。 所以到底他们交流了什么？ 看着刘二郎越来越柔和，甚至带了点怜悯的眼神，徐墨阳甚至有些莫名的恐慌，
第6章 找合适翻译 那边徐墨阳懵懵懂懂，这边掌柜和刘二郎却讨论的热火朝天，找出了许多所谓有说服力的证据，将徐墨阳的来历弄了个“清楚明白”。 “小郎君应该是河北道出身，家境尚好，极受宠爱，可惜被妖精一朝掳了过来……” 柳掌柜不意外徐墨阳说不清自己的来历，能从妖怪身边逃脱已是侥幸，只是丢失了部分记忆，已经是值得庆幸的代价，她曾亲眼看到一位薄情郎被妖怪带走，回来的时候却是缺胳膊少腿，整个人也痴痴呆呆，连一个完整的句子都说不出来。 她走的时候，那郎君的耶娘已经卖了房子买了第五个丫鬟，准备让儿子留个血脉了，可也不知道是不是报应，这次依旧没有怀孕不说，那郎君就是吃药都有心无力，俨然已经是个彻底的废人。 “……也是可怜。” 在长长一串十分有道的论据后，柳掌柜下了最后的定论，刘二郎被彻底说服，看着徐墨阳的目光中也带着些同情。 “……你们在说什么？” 徐墨阳见他们的谈话终于告一段落，终于小心翼翼的开口。 “没什么，只是谈了一笔野味生意。” 柳掌柜反应极快，转眼便扯了个风马牛不相及，却又无可辩驳的由。 “这样啊……” 徐墨阳也没有细想，犹豫着要不要向掌柜求助，他总觉得自己经历的这一切都太过顺利了，出来直接遇到刘家，下山刚好碰上会说普通话的掌柜……这真的不是什么剧本吗？ “有话不妨直说。” 柳掌柜能创下这么大的家业，本身的才华当然占了很大一部分，但本人看着就和善可亲，极容易让人放下防备的特质也是重要原因，徐墨阳这个初出茅庐的技术岗小年轻哪里遭得住这些，迷迷糊糊就将自己的需求说了出来。 他非常迫切的需要一个懂普通话和当地话语言的人作为翻译，这个翻译最好是良民，懂一些其他地方的方言，可以跟着他一路到京都的那种，性别不限。 “本来是想去牙子那边买一个的，但他们跟要吃了我一样……” 徐墨阳略过了自己看到那片地方的生性不适，尽可能的将自己的恐惧和诸多负面情绪轻描淡写，但人老成精的掌柜又有什么不知道呢。 富家受宠的公子，从来不会亲自踏足这些地方，他们身边伺候的人自然有长辈负责，即使是偶然见到了这人口买卖的勾当，也是一个牙人领着男女到了府中挑拣，衣着整齐的平头正脸是最基本的要求。 锦衣玉食的公子哥儿，哪里直面过这世间的万般苦楚？ “我这边倒是有个人选，打小生活在河北道那一块，来这片也有些年头了，近年也想回乡寻亲，落叶归根，只是……” 柳掌柜的人脉自然不是盖的，琢磨了一会儿便找出了合适的人选。 “掌柜有话不妨直说。” 这句话被徐墨阳还了回去，语气带笑，明显有几分调侃。 “她是个典身的，如今还有银钱未还，还要过段时日才能动身。” 柳掌柜是个体贴的，在发现普通话交流明显更能让徐墨阳放松后，果断选择了自己不算很熟悉的语言，只是古代和现代的普通话依旧有些区别，有些词徐墨阳都没怎么听懂。 “典身？” 比如这个词，徐墨阳知道典当，也看过典妻借腹生子的小说，但典身这个词还是第一次听到，他趋向于这个词语应该是古代特有的词汇，在现代这个词汇描述的现象应该是少有甚至消失了。 “是啊，她也是个苦命的……” 看着天色还早，柳掌柜确定徐墨阳暂时也没有什么要紧的事情后，便说起了阿梅，也就是她说的合适人选的故事。 阿梅原本出身在普通人家，过的也是平平顺顺的日子，到了年纪嫁了个家境相当的男子，过着不好不坏的日子，结果战乱来了又闹灾荒，男人被征兵的带走一去不回，她跟着人逃荒来了这边。 因为男人留下了一个儿子，她也不好再嫁，家中积攒的钱粮用完，她也不想做那下九流的勾当，一直咬着牙拼命干活，儿子成亲需要银钱，她咬咬牙找那良善人家借了一笔，打的便是那还不上典身的主意。 谁曾想阿梅下死力，却养活的是一只白眼狼！ 那儿子娶了媳妇，头几年还好，时不时带着些粮食来看阿梅，有几次还带了些铜板，让母亲给主家还债，后来就来的越来越少，等媳妇生了儿子以后，更是见了阿梅就躲着走，阿梅后来也死心了，只是拼命干活好还债。 “这个儿子啊，算是养废咯。” 柳掌柜从前也见过阿梅，虽然瘦削的有些吓人，但一双眼睛里全是光，那个时候的阿梅日子过的苦，但还是有希望的，可上次见阿梅，那双眼睛里却只是一片死灰了。 “所以典身就是欠债还不上，给债主干活抵债，但是不属于奴籍？”[1] 徐墨阳还是有些不明白，不过他以后如非必要也不打算买奴隶，这些只要知道个大概也就行了。 “质典良人可是要按律查处的。” 柳掌柜不轻不重的点了一句，却没什么反驳的意思。 “那我要雇她，是要先替她还债吗？” 徐墨阳也差不多明白了柳掌柜的打算，平白要多出一份钱，对寻常人也的确算的上麻烦。 “你愿意吗？” 柳掌柜手上也不是没有别的人选，只是都没有阿梅这么合适，但如果徐墨阳坚持的话，她也不会强塞。 “……这位娘子做家事利索吗？” 听到面前少年郎的问话，柳掌柜便悄悄松了口气，一般说了类似这种话，只要不出什么大问题，就算是谈成了。 “她典身过去干的也都是这些活计，就是手有些糙，绣花的雅致事情是干不了的。” 阿梅做事从来都是又快又好，不然就算再能吃苦，没有回头客和好口碑也维持不了生活。 “品行如何，这典身的由实在是……” 虽然能解阿梅的选择，但这种行径终究还是让徐墨阳心里有个疙瘩。
福书网：www.fushutxt.org免费全本完结小说在线阅读！记得收藏并分享哦！
270 首页 上一页 3 4 5 6 7 8 下一页 尾页
|
